סרטים: Catherine Schaub-Abkarian

מאפיונר ומשפחתו עוברים לעיירה מנומנמת בצרפת במסגרת תוכנית להגנת עדים לאחר שהלשין על המאפיה. למרות המאמצים הרבים של סוכן הסי-איי-איי סטנספילד לשמור עליהם. פרד מנזוני, אישתו מגי והילדים שלהם, לא יכולים שלא לחזור להרגלים ישנים ולשבור את הכיסוי שלהם על י...

עשר שנים אחרי שעבדו יחד, שני שוטרים שונים בתכלית נאלצים לשוב ולשתף פעולה כדי לפענח רצח בעיירה צרפתית מפולגת שקנוניה נרחבת מרחפת מעליה....

...

...

...

...