סרטים: Scout LaRue Willis

ג'ו המקסים והאדיב ושותפו ההיפוכונדר טרי, ברחו מהכלא. מאורגון ועד קליפורניה העריקים ההלו שודדים ובוזזים בנקים על מנת לממן את המזימה החדשה - שבמידה מסויימת נחשבת חוקית - לחיים שמדרום לגבול. בדרכם הם משאירים עקבות של תוהו ובוהו, תחפושות, מכוניות הרוסות ...

מבוסס על הספר המפורסם של קורט וונגוט, נושא אותו שם. דויין הובר, איש העסקים הנכבד ביותר במידלנד סיטי, נמצא על סף התמוטטות עצבים, והוא מרגיש שהוא הולך ונכנע לטירוף, אך מעמדו בקרב הקהילה הפיננסית ממשיך לפרוח. בו בזמן עושה הסופר העני קילגור טראוט את דרכו...

...