סרטים: Georges Cadoudal

מטילדה, מיילדת בבית חולים כפרי במחוז בריטני, פרמין, אחות ותיקה וחברתם לואיז, בעלת מועדון הבאולינג בכפר, הן גם חברות טובות וגם נבחרת באולינג מקומית מנצחת. חיי המחוז השלווים מתערערים כשלבית החולים מגיעה קת'רין (קת'רין פרו), מנהלת כח אדם חדשה ורעה מפריז...