Filmek: Frank Aragon

A mexikói bevándorlók gyermeke, Ricardo Valenzuela gyümölcsöt szed a kaliforniai San Joaquin-völgyben. A tizenhét éves srác arról álmodik, hogy híres rockénekes lesz belőle. A családja minden segítséget megad neki ehhez. A fiú Ritchie Valens néven le...

Los Angeles szívében a bandák erőszakoskodása annyira elharapózott, hogy sötétedés után senki sem érezheti magát biztonságban. Még a rendőrök sem mernek belépni a gengszterfőnök, Angel Diaz által rettegésben tartott környékre. Angel most Martin Ordon...