Filmek: Laurent-Christophe De Ruelle

David Wozniak (Starbuck) egy negyvenes éveiben járó független, nonkonformista, látszólag kötöttségek és felelősség nélkül élő férfi. Korához képest éretlen és komoly adóssággal küzd, amit felettébb gyanús módon próbál rendezni. Miután legjobb szándék...

A tizenhat éves Hubert a serdülőkor problémáival küszködik. Nem szereti az anyját, úgy érzi, Chantale valósággal őrületbe kergeti. A fiú megvetéssel viseltetik iránta, utálja a szakadt pulóvereit, a giccses dekorációit, az ételmaradékot a szája sarká...

Lassan véget ér a nyár. Egy kanadai kempingben vakációznak a tinik őseikkel. A családok évről-évre idejárnak kikapcsolódni. No persze, ha a két banda hagyná szüleit. Reggel nyolctól este hatig háborúsdit játszanak, tűzszünet nélkül. A kempingezők kem...

...

...

Daniel tizenéves tinédzser, édesapjával él békében és csendességben. Édesanyját egyik napról a másikra elveszíti, s ettől még érzékenyebbé és zárkózottabbá válik. Egyetlen közeli barátja, Farkas, a kutyája. Farkas is nehezen viseli Catherine, az édes...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...