Film: Cangary

Un ragazzino va a lavorare presso un ricco signore, che ha una passione per i cani da caccia. Il ragazzino si affeziona in particolar modo a uno di essi, un setter irlandese. Diventeranno compagni inseparabili....

Andrè Dupas, un cacciatore di pelliccie di Hudson, ha con sé Nikki, un cagnolino molto vivace. Mentre attraversa un fiume, a bordo di una canoa, i gorghi della cascata capovolgono l'imbarcazione e Nikki, trascinato via dalla corrente, riesce a stento...