Films: François Trottier

...

Yakuza Naoki Sando ontdekt zijn dochter Hiroko in bed met zijn geadopteerde zoon Kohji . Drie jaar later werkt Kohji op straat als hustler, om de kost te verdienen nog steeds verlangend naar de goedkeuring van zijn vervreemde vader om zijn incestueuz...

...

...

Montréal. De jonge politieagent Jacques Laniel (Serge Dupire) kan de moord op zijn partner niet overwinnen. Hij zegt zijn baan op en wordt privédetective. Zijn eerste opdracht krijgt hij van de mooie Carol (Tania Kontoianni). Hij moet uitzoeken waaro...