Films: Blaise Ludik

Terwijl hij wordt onderzocht voor corruptie, moet luitenant Thomas Blin midden in de nacht naar de begrafenis van zijn moeder. Wanneer hij een hond op de weg probeert te ontwijken, raakt hij per ongeluk een man en doodt hem op slag. In paniek besluit...

...

De eindejaarsfeesten komen eraan. Kerstmis: de boom, het diner, de cadeautjes. Indian en Cowboy wachten gretig op hun cadeautjes. Overmatig opgewonden door de organisatie van de viering, vechten ze en vernietigen ze het kerstblok waarop Horse de laat...

...