Кино: Shintaro Sugiyama

Разлагающийся город заполнен панками и мафией. Мафия решает избавиться от размножившихся молодых банд, устраивающих концерты-схватки прямо посреди города, и с этой целью начинает захватывать электростанцию, на которой живут мутанты....

Страшная трагедия постигла семью Кавасэ. Как пережить её? Отомстить, но как? Сюдзо Кавасэ выбирает длительный и сложный путь, возможно на это потребуется вся его жизнь....