Filmy: Bill Orsini

Mahoney síce starú partiu z akadémie opustil, no háklivý černoch Hightower, uletený imitátor Jones, drobná Hooksová, fanatický pištoľník Tackleberry, energická Callahanová, veliteľ Lassard a ambiciózny kapitán Harris so svojím poskokom Proctorom zost...

Danny je policajt, ktorý zatýka veľmi nebezpečného zločinca menom Miles Jackson. Milesovi sa aj so svojou priateľku podarí utiecť. Avšak len na chvíľku. Pri druhom zadržaní však zomrie Milesova priateľka. Miles viní zo smrti priateľky Dannyho a sľubu...

...

...